さて、今週は先日開催したイベントの中のお茶会パートをレポートいたします♪
Today,
we are reporting about the tea party scenes in our event♪
着替え、ヘアメイク、撮影。。。と過ごしてきて、
今回の注目ポイントの1つでもあるお茶会へ。
After
getting transformed and a photo session, we held a tea party.
3種類の味の紅茶やコーヒーが、
アリスや赤ずきんちゃんのティーセットで用意されました!!
3
types of flavored tea and coffee were prepared in “Alice in Wonderland”
and “Little
red riding hood” tea set!!
そしてこのお茶会で最もこだわったのはこちらの日替わりケーキ☆
デザインを考えてその通りにLA GLYCINEさん(http://www.patisserie-la-glycine.com/)に
オーダーメイドしていただきました♪
These cakes are the piece we spend our time
most☆
They are
all custom-made by LA GLYCINE(http://www.patisserie-la-glycine.com/)♪
この日のためのケーキが登場した瞬間、会場から「かわいい!!」の悲鳴がたくさん☆
We heard many visitors scream “Cute!!”when
the cakes were served☆
しばらくの間、ケーキと記念撮影が続きました♪
Everyone was taking a picture with the
cakes for a while♪
美味しい紅茶とコーヒー、そして味も見た目も感動的なデザートでお茶会は大盛り上がり!!
The participants got so lively with tasty
tea and coffee,
and a dessert lovely in flavor and appearance!!
楽しいティータイムでした☆
We had
a wonderful teatime☆
ホストの愛(http://lineblog.me/akizukiai/)とスタッフも、
お茶会の成功を記念してケーキとパシャリ♪
A snapshot with Ai(http://lineblog.me/akizukiai/),a
staff, and the cake,
celebrating the success of the tea party♪
次回は撮影会パートをレポートします♪
Next time,we are reporting the photo session part♪
また、Kawacuraさんに今回のイベントをレポートしていただきました☆
ありがとうございます!!
記事はこちら
↓
http://www.kawacura-jp.com/14323?fb_action_ids=783948805060502&fb_action_types=og.likes
Thanks Kawacura for reporting our event☆
the article
↓
http://www.kawacura-jp.com/14323?fb_action_ids=783948805060502&fb_action_types=og.likes
また、Kawacuraさんに今回のイベントをレポートしていただきました☆
ありがとうございます!!
記事はこちら
↓
http://www.kawacura-jp.com/14323?fb_action_ids=783948805060502&fb_action_types=og.likes
Thanks Kawacura for reporting our event☆
the article
↓
http://www.kawacura-jp.com/14323?fb_action_ids=783948805060502&fb_action_types=og.likes
Follow us♪
↓↓↓↓
「Les filles de Marie Antoinette/マリーアントワネットの娘達」公式twitter
Les filles de Marie Antoinette official twitter
「Les filles de Marie Antoinette/マリーアントワネットの娘達」公式facebookページ
Les filles de Marie Antoinette Official facebook page